Академія адвокатури України

home

home

home

home

Статті

Практичне навчання студентів – визначальна складова високої якості освіти

Перший Президент незалежної України Л.М.Кравчук, відкриваючи Інститут адвокатури при КНУ імені Тараса Шевченка (тепер – Академія адвокатури України) у 1996 р., відзначив, що вперше створений в Україні Інститут адвокатури є надзвичайно важливим в системі державотворення і в системі правового забезпечення.

Англійський адвокат, експерт Ради Європи Річард Беар під час тренінгу, проведеного у 1999 р. за сприяння Ради Європи для студентів Інституту адвокатури, відзначив: «Треба шанувати сам факт, що такий ВНЗ існує в Україні».

Численні Золоті медалі, Гран-прі міжнародних освітянських виставок, почесні нагороди, дипломи за впровадження інноваційних технологій в сучасній освіті, забезпечення високої якості підготовки та підвищення кваліфікації фахівців, міжнародну, наукову та правоосвітню діяльність отримала Академія адвокатури за двадцятиріччя свого існування завдяки, зокрема, і своїй постійній зорієнтованості на практичне навчання, компетентісні елементи освіти.

...

читати далі...




Навіщо нам студенти?

Питання, винесене в заголовок есе, може здатися образливим. Ще б – поставити під сумнів корисність для суспільства такого молодого, численного, завзятого, відважного і зарядженого революційними спонуканнями стану! Проте, по короткому, але зрілому міркуванню, виявиться, що в цьому майже риторичному запитанні міститься не сумнів в необхідності існування вищої освіти і корисності для суспільства осіб, що його одержують, а нагадування про спільну мету держави з розвитку вищої школи і, звичайно, більш уважному ставленню до студеїв, незалежно від напряму їх предметних захоплень.

...

читати далі...




Будьте з нами!

Посилання

Міністерство освіти і науки України


Архів новин

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 |

29|08|2013

Серпнева конференція для директорів загальноосвітніх навчальних закладів м.Києва



На базі Академії адвокатури України пройшла тематична студія, присвячена шкільній медіації, у межах Серпневої конференції для директорів загальноосвітніх навчальних закладів м.Києва.

29 серпня з 10 години у Києві розпочали роботу тематичні студії серпневої педагогічної конференції для директорів загальноосвітніх навчальних закладів міста Києва «Стандарт столичної освіти» як інструмент ефективного розвитку освіти міста Києва». Вони проходили за різними напрямами – вітчизняна освіта у світовому освітньому просторі, мистецтво і наука переговорів, створення єдиного лінгвістичного простору освіти Києва, ІТ-інфраструктура навчального закладу, способи організації комп'ютерних класів на різних пристроях тощо.

Засідання тематичних студій з певних напрямів проходили в організаціях відповідного до тематики спрямування, наприклад, у Музеї історії міста Києва, Дитячій клінічній лікарні №7, інших закладах, а також у столичних вищих навчальних закладах: Національному університеті Києво-Могилянська Академія, Київському міжнародному університеті, Київському університеті імені Бориса Грінченка, Національному університеті фізичного виховання і спорту України та Академії адвокатури України.

В Академії адвокатури працювала тематична студія «Мистецтво і наука переговорів», де розглядалися проблеми: «Медіація для організації», «Сімейна медіація», «Медіація для учнів», «Мала академія правових наук для старшокласників».

Департамент освіти і науки, молоді та спорту Київської міської державної адміністрації висловив подяку колективу Академії адвокатури за співпрацю у сфері освіти та проведення тематичної студії для директорів загальноосвітніх навчальних закладів міста.

Подяка від Департаменту освіти і науки, молоді та спорту КМДА колективу Академії за співпрацю

Дивіться фоторепортаж про подію на сторінці Академії адвокатури у Facebook: https://www.facebook.com/AAU.edu.ua

Якщо ви не зареєстровані у цій соціальній мережі, подивіться фотоальбом за прямим посиланням (реєстрація у Facebook не потрібна).

 


21|08|2013

Участь представників Академії адвокатури в обговоренні питань об’єднання медіаторів у громадську організацію



20 серпня ректор Академії Варфоломеєва Т.В., медіатор, а також директор Інституту підвищення кваліфікації Академії, медіатор Наровська К.Б. взяли участь в установчих зборах засновників громадської спілки «Національна асоціація медіаторів України». Присутні були єдині в тому, що така об’єднуюча медіаторів громадська організація необхідна, підтримали в цілому Статут ГС НАМУ. Втім, були висловлені певні зауваження до окремих розділів та статей запропонованої редакції цього документу, зокрема, стосовно членства, завдань, структури Асоціації, механізму управління відповідними органами, порядку скликання загальних зборів тощо. Статут був прийнятий учасниками установчих зборів, однак зауваження можна подати редакційній комісії до 26 серпня.

 



21|08|2013

До Дня знань вийшов з друку Словник юридичних термінів і понять, підготовлений Академією адвокатури України



Словник юридичних термінів і понять, за редакцією  професорів В.Г.Гончаренка та З.В.Ромовської, готував  колектив Академії адвокатури України – фахівці у різних галузях права – доктори та кандидати юридичних наук,  професори та доценти, науковці, практикуючі юристи та адвокати. У Словнику вміщено майже 2000 юридичних термінів і понять.  Навчальний посібник видало видавництво Юстініан.



20|08|2013

Академія готується до нового навчального року



Останні штрихи ставляться у навчальних програмах, побудованих за новим галузевим стандартом вищої освіти з міжнародного права, котрий впроваджуватиметься з 1 вересня 2013 р. Відповідно, дещо змінюється викладацький склад кафедри прав людини, міжнародного та європейського права, кафедри іноземних мов та перекладу, котра забезпечуватиме значно більший обсяг кількох іноземних мов, а отримання магістрами одночасно трьох спеціальностей, в тому числі – «перекладач», потребує застосування найновіших освітніх технологій. З цією метою Академія  придбала найсучаснішу апаратуру для лінгвістичного кабінету, для проведення відео конференцій, закінчує обладнання новітніх тренінгових аудиторій тощо.

Академія адвокатури України свого часу першою в освітньому просторі держави запровадила у юристів, зокрема, на відділенні адвокатської підготовки (з 1996 р.), викладання іноземних мов в обсязі більш як 900 годин основної мови і до 500 – другої іноземної мови; першою саме Академія розпочала і підготовку юристів та перекладачів з поглибленого вивчення юридичної термінології, юридичного перекладу. Це дало позитивні наслідки – значна кількість випускників працюють на посадах, де вимагаються знання іноземної мови, в іноземних фірмах, за кордоном, навчаються в магістратурах багатьох країн світу.

З метою залучення новітніх міжнародних освітніх технологій (комп'ютерне тестування, дистанційні перекладацькі контексти, онлайн-конференції, білінгвістичні та моно-лінгвістичні міжнародні дискусії, аудіо тренінги та ін.) для вивчення правничої термінології у рамках викладання іноземних мов кафедра розробляла наукову тему : “Впровадження та вивчення правничої термінології у змісті викладання іноземних мов із залученням міжнародних новітніх освітніх технологій”, а  посібник Академії адвокатури України "Англійська мова в міжнародних документах з прав людини" (2005 р.) був нагороджений Дипломом VI Всеукраїнського конкурсу на краще юридичне видання, були й інші цікаві посібники з іноземних мов за авторства викладачів Академії.

Наразі студентам Академії пропонуються сучасні новітні методики вивчення іноземних мов із залученням зернин міжнародного науково-педагогічного досвіду.

Продовжуватимуться у 2013/2014 навчальному році:

  • віртуальні судові засідання (за законодавством різних країн) у ракурсі іноземномовного – українського перекладу;
  • переклад новітньої преси, юридичних документів, конвенцій, міжнародних договорів (синхронний переклад, послідовний переклад, усний та письмовий переклад);
  • проведення навчальних занять за методикою «team teaching» (метод викладання іноземних мов одночасно декількома викладачами «в команді»);
  • залучення носіїв мови – представників посольств, дипломатичних місій, іноземних науковців до читання лекцій з права, проведення «лекція – діалог – дискусія»;
  • проведення тижнів спілкування виключно англійською, німецькою, французькою мовами в рамках навчального процесу;
  • залучення студентів до здійснення перекладацької діяльності в ході проведення міжнародних науково-практичних конференцій;
  • моделювання (з застосуванням відеозапису) різних видів перекладацької діяльності;
  • відеоконференції, відео-мости тощо.

Таким чином,  Академія адвокатури виконує настанови Віце-прем’єр-міністра України К.Грищенка, який закликав ректорів підвищити рівень підготовки студентів з іноземних мов.



13|08|2013

Ректор Академії адвокатури України закликала студентів і випускників вузу підтримати ініціативу Міністерства освіти і науки України з проведення до 22-ї річниці Незалежності України Всеукраїнську акцію «Поздоров друзів через Інтернет».



 

 

 



05|08|2013

Для адвокатів Академія адвокатури розпочала видання практичних посібників із 40 найменувань



Редакційна колегія нового видання Академії адвокатури України остаточно узгодила тематику, авторський колектив і терміни випуску посібників, що складають нову багатотомну книжкову серію «Практичний посібник для адвоката». Ця книжкова серія стане також у нагоді при підвищенні кваліфікації адвокатами, проходженні стажування, набутті практичних навичок помічниками адвокатів. Вже у вересні 2013 р. вийдуть з друку перші посібники.



03|08|2013

Новий галузевий стандарт з міжнародного права – нові можливості працевлаштування випускників



Робоча група під керівництвом завідувача кафедри прав людини, міжнародного та європейського права професора Гончаренка С.В. протягом місяця працювала над впровадженням в Академії галузевого стандарту вищої освіти з міжнародного права, затвердженого і введеного в дію з 2013/2014 навчального року наказом Міністра освіти і науки Дмитра Табачника.

Розробляються навчальні плани, нові програми, технічне забезпечення викладання  значно збільшеного обсягу двох іноземних мов тощо.   

Важливо, що чітко визначено освітньо-кваліфікаційні характеристики (ОКХ) та освітньо-професійні програми (ОПП) підготовки фахівців: бакалаврів, спеціалістів та магістрів Міжнародного права.

Так, бакалавр (базова вища освіта, 4 роки навчання) – кваліфікація: «Фахівець з міжнародного права» може обіймати, зокрема, наступні первинні посади: помічник керівника підприємства (установи, організації), референт, помічник адвоката, помічник юриста, аташе, віце-консул тощо;

спеціаліст – кваліфікація: «Юрист-міжнародник. Перекладач» може обіймати, зокрема, посади: юрист-міжнародник, експерт, юрисконсульт, перекладач, радник тощо;

магістр – кваліфікація: «Юрист-міжнародник. Перекладач. Молодший науковий співробітник  з міжнародного права» може, окрім названих вище, обіймати посади: асистент, викладач вищого навчального закладу, молодший науковий співробітник (міжнародне право) тощо.

 

 

 



26|07|2013

Академія адвокатури продовжує заходи на виконання Указу Президента України «Про проведення у 2013 році в Україні Року дитячої творчості»



Продовжуватимуться майстер-класи талановитої молоді, пленери, наукові конференції членів Малої правової Академії наук, заходи для дітей у Ювенальній навчальній юридичній консультації, в Українському відділенні кафедри ЮНЕСКО з біоетики, творчі конкурси, виставки робіт талановитих майстринь тощо. Особлива увага буде приділена Великому Кобзареві – пройдуть творчі конкурси спільно з музеями. Ректор Т.В.Варфоломеєва провела нараду з проректорами, завідувачами кафедр, співробітниками Академії, представником Студентського парламенту щодо продовження у другому півріччі заходів Року дитячої творчості.



24|07|2013

Викладачі Академії адвокатури України взяли участь у національному круглому столі «Забезпечення якості правової допомоги у кримінальних справах»



23 липня ректор Академії д.ю.н.Варфоломеєва Т.В. та проректор, професор кафедри адвокатської майстерності та міжнародної юридичної практики, доцент Бірюкова А.М. взяли участь у національному круглому столі «Забезпечення якості правової допомоги у кримінальних справах», який був проведений Національною асоціацією адвокатів України, Українською Гельсінською спілкою з прав людини, Українською фундацією правової допомоги, Міжнародним фондом «Відродження» за підтримки Міністерства юстиції України та Координаційного центру з надання правової допомоги.

У вітальному слові Голова Національної асоціації адвокатів України Ізовітова Л.П. запевнила присутніх: «Адвокатура задоволена тим, що органiзацiя надання безоплатної вторинної правової допомоги покладена на державнi центри», вона також наголосила, що можливість передання цих функцій органам адвокатського самоврядування не є на часі наступні декілька, а то й десяток років.

Голова НААУ висловила надію, що «Найближчим часом центри з надання безоплатної вторинної правової допомоги зростять нову генерацію адвокатів, досвідчених і професійних». http://legalaid.gov.ua/ua/

З вітальним словом виступили: Перший заступник Міністра юстиції України Ємельянова І.І.,  директор програми «Верховенство права» Міжнародного фонду «Відродження» Романов Р.В., виконавчий  директор Української Гельсінської спілки з прав людини Бущенко А.П. та виконавчий директор Української фундації правової допомоги Микола Сіома.

Професійна дискусія виникла стосовно змісту і шляхів впровадження стандартів якості надання безоплатної правової допомоги, зокрема щодо затвердження їх до кінця цього року Міністерством юстиції України; неоднозначно сприйняли учасники круглого столу пропозиції щодо перевірок якості роботи адвокатів, зокрема, шляхом аналізу адвокатського досьє; адвокати оцінили такі пропозиції як втручання в адвокатську діяльність, порушення адвокатської таємниці.

Адвокат, член правління Української фундації правової допомоги Тетяна Варфоломеєва, сприйняла позитивно проведений експеримент з оцінювання якості роботи адвоката, саме тому, що він продемонстрував проблеми, котрі зустрінуться на шляху впровадження професійних  стандартів. Вона вважає за доцільне продовжити в регіонах національний круглий стіл «Забезпечення якості правової допомоги у кримінальних справах» задля широкого обговорення адвокатами  пропозицій щодо змісту стандартів, питань їх введення. Висловилася проти перевірок  якості роботи адвокатів «оцінщиками», оскільки, на її думку, будь-які перевірки можливі тільки КДКА і у разі надходження скарги. Тетяна Варфоломеєва також вважає, що ні в якому разі не може бути обмежено  конституційне право громадян, котрі отримують безоплатну правову допомогу, на вільний вибір захисника; вона навела аргументи, щодо неприпустимості і недоцільності реанімування адвокатських досьє, яка існувала у радянський період, і внесла пропозицію про виключення з проекту рекомендацій національного круглого столу «Забезпечення якості правової допомоги у кримінальних справах» тексту щодо визначення адвокатських досьє як основи оцінки якості надання безоплатної правової допомоги  та сприяти іншим чином практиці ведення досьє адвокатами. Цей пункт був виключений з проекту під час голосування.

В круглому столі взяли участь: Роджер Сміт, голова організації «JUSTICE» (Великобританія), який зробив доповіді з питань забезпечення якості правової допомоги та управління системою безоплатної правової допомоги, незалежності й конфіденційності роботи адвокатів. Адвокати Аркадій Бущенко та Надія Хріптієвскі (Республіка Молдова) ознайомили з пілотним досвідом Молдови та України в оцінці якості та методології «peer review». Директор Координаційного центру з надання правової допомоги Андрій Вишневський виступив з доповіддю про роль адвокатури та держави в системі забезпечення якості правової допомоги, гарантованої державою.

 



20|07|2013

Інститут підвищення кваліфікації: у Чернігові відбудеться науково-практичний семінар «Застосування Кримінального процесуального кодексу України» (4,5 години)



Програма науково-практичного семінару «Застосування Кримінального процесуального кодексу України»



20|07|2013

Науково-практичний семінар «Застосування Кримінального процесуального кодексу України»



20 липня 2013 року Інститут підвищення кваліфікації Академії адвокатури України провів у місті Чернігові науково-практичний семінар «Застосування Кримінального процесуального кодексу України». Більше 60 адвокатів Чернігівщини мали можливість прослухати доповіді та отримати відповіді на свої запитання.

Суддя Верховного Суду України, Заслужений юрист України Пошва Богдан Миколайович приділив увагу питанням дотримання загальних засад кримінального судочинства як гарантії забезпечення єдності судової практики за КПК 2012 року, а також  застосуванню у кримінальному судочинстві практики Європейського суду з прав людини. Про  проблеми судової практики, пов’язані із застосування КПК України, та кримінальне провадження на підставі угод адвокати могли говорити з суддею Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Марчук Наталією Олегівною. Професор кафедри кримінального процесу та криміналістики Академії адвокатури України доктор юридичних наук, професор Колесник Валерій Аркадійович звернув увагу присутніх на проблемні питання проведення слідчих (розшукових) та негласних слідчих (розшукових) дій за КПК 2012 року.

Слухачі семінару отримали сертифікати про підвищення кваліфікації.


 

Семінар «Застосування Кримінального процесуального кодексу України», м.Чернігів

На фото: Суддя Верховного Суду України, Заслужений юрист України Пошва Богдан Миколайович

Семінар «Застосування Кримінального процесуального кодексу України», м.Чернігів

На фото: Суддя Верховного Суду України, Заслужений юрист України Пошва Богдан Миколайович

Семінар «Застосування Кримінального процесуального кодексу України», м.Чернігів

На фото: Учасники семінару – адвокати Чернігівщини

Семінар «Застосування Кримінального процесуального кодексу України», м.Чернігів

На фото: Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Марчук Наталія Олегівна

Семінар «Застосування Кримінального процесуального кодексу України», м.Чернігів

На фото: доповідь судді Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Марчук Наталії Олегівни

Семінар «Застосування Кримінального процесуального кодексу України», м.Чернігів

На фото: доповідь судді Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Марчук Наталії Олегівни

Семінар «Застосування Кримінального процесуального кодексу України», м.Чернігів

На фото: Професор кафедри кримінального процесу та криміналістики Академії адвокатури України доктор юридичних наук, професор Колесник Валерій Аркадійович

Семінар «Застосування Кримінального процесуального кодексу України», м.Чернігів

На фото: Професор кафедри кримінального процесу та криміналістики Академії адвокатури України доктор юридичних наук, професор Колесник Валерій Аркадійович

 


12|07|2013

Представники Академії адвокатури взяли участь у обговоренні питань медіації за участю дітей



11 липня ректор Академії Тетяна Варфоломеєва та директор Інституту підвищення кваліфікації Катерина Наровська (медіатори) взяли участь у дискусії щодо застосування медіації за участю дітей у соціальній та кримінальній сферах. Ці питання розглядалися на 14 засіданні Консультативної ради з питань ювенальної юстиції при Інституті законодавства Верховної Ради України, членом якої є Варфоломеєва Т.В. Вона висловила певні зауваження до законопроектів про медіацію, нещодавно внесених  народними депутатами до парламенту і запропонувала на початку вересня провести круглий стіл з обговорення проектів. В Академії адвокатури України працює Школа медіації, де бажаючі можуть здобути навички медіатора, а також діє Центр медіації, де надаються консультації і можна скористатися допомогою кваліфікованих медіаторів, а у Ювенальній навчальній юридичній консультації Академії адвокатури проводяться медіації за участю дітей та батьків, навчальні заходи для школярів тощо.